Osservazioni
Nato a Kamenický Šenov, nella attuale Repubblica Ceca, Zoff chiede la residenza al comune di Bolzano nel 1902 (comunicazione della dott.ssa Paola Hübler, responsabile catalogazione e restauro delle collezioni del Museo civico di Bolzano, che ha reperito le notizie presso l'Archivio storico della città di Bolzano). Nel 1921 partecipa all'esposizione della fiera di Bolzano, per la quale realizza anche il manifesto e una cartolina pubblicitaria, e l'anno successivo alla mostra d'arte della Venezia Tridentina, tenutasi al Teatro civico della stessa città. A Bolzano è stato insegnante di disegno e pittura presso la scuola femminile comunale (G. Sessa, Bolzano dipinta, s.l., 1999, pp. 172-173).